C H E C K I N – C H E C K O U T

Early check in y Late check out con costo adicional / sujeto a disponibilidad
Check out express disponible

Early check in and Late check out with additional cost / subject to availability
Express check out available

Horario de atención / Office hours:
Check in 16:00 hrs
Check out 11:00 hrs

Ubicación / Location
Lobby
Recepcion Resort / Resort Reception– Ext. 8232
Recepcion Hacienda / Hacienda Reception – Ext. 8248

C O N C I E R G E
Reservación para Restaurantes de Especialidades / Specialty Restaurant Reservations
Impresión de pases de abordar / Boarding Pass Printing
Requerimientos especiales / Special Requests

Horario de atención / Office Hours:
Concierge 07:00 hrs – 23:00 hrs

Ubicación / Location
Lobby Resort y Hacienda frente a Recepción / Lobby Resort & Hacienda
Información / More information: 8240

R E S O R T    L O U N G E

Un lugar ideal para relajarse/ A great place to relax
• Check in Privado / Private Check in
• Concierge Personalizado / Personalized Concierge
• Servicio de Bebidas y Bocadillos / Beverage and Snack Service
• Periódico / Newspaper
• Sala de decanso / Relax room

Horario de atención / Office hours:
09:00 hrs – 20:00 hrs
7 días a la semana / everyday

Ubicación / Location
Lobby Resort a un costado del Lobby Bar / Lobby Resort next to the Lobby Bar

SERVICIO DE BELL BOY / BELL BOY SERVICE

Marque 8242 para solicitar servicio o información / Dial 8242 for service or information

Horario de atención: 24 hrs / Hours of operation: 24 hrs

Ubicación: Escritorio de Bell Boys del lobby correspondiente / Location: Bell Boys desk in the corresponding lobby

Trate su mente, su cuerpo y su alma / Treat your mind, your body and your soul
Disfrute de una amplia variedad de tratamientos / Enjoy a wide variety of treatments
• Masajes / Massage
• Faciales /  Facials
• Manicure y Pedicure / Manicure and Pedicure
• Hidroterapía / Hydrotherapy
• Flotario, entre otros. Consulte menú en canal 2 / Floatarium, among others. See menu on channel 2

Horario de atención:
09:00 hrs – 20:00 hrs
7 días a la semana

Ubicación
Lobby Resort a un costado de la Boutique

B O U T I Q U E

El lugar de la moda
Ropa casual y de playa, lentes, sandalias y más

Horario de atención:
07:00 hrs – 23:00 hrs
7 días a la semana

Ubicación
Lobby Resort a un costado de Recepción
Información al 8607

T A B A Q U E R Í A
Detalles que enriquecen su estadía
Sourvenirs, cigarrillos

Horario de atención:
07:00 hrs – 23:00 hrs
7 días a la semana

Ubicación
Lobby Resort detrás de Lobby Bar
Información al 8609

Prepárese para la diversión
• Patio Recreativo
• Juegos Interactivos
• Artes y Manualidades
• Sala de T.V.
• Actividades al Aire Libre
Edad: Niños de 4-12 años

Opening hours:
09:00 hrs – 17:00 hrs
7 días a la semana

Location:
Primer nivel, a un costado de Restaurante Sea Fire

B O U T I Q U E

El lugar de la moda
Ropa casual y de playa, lentes, sandalias y más

Horario de atención:
07:00 hrs – 23:00 hrs
7 días a la semana

Ubicación
Lobby Resort a un costado de Recepción
Información al 8607

T A B A Q U E R Í A
Detalles que enriquecen su estadía
Sourvenirs, cigarrillos

Horario de atención:
07:00 hrs – 23:00 hrs
7 días a la semana

Ubicación
Lobby Resort detrás de Lobby Bar
Información al 8609

LOBBY BAR
Te invitamos a tomar un coctél antes de la cena o simplemente disfrute con su bebida favorita del día. / We invite you to have a cocktail before dinner or simply enjoy your favorite drink of the day.

Horario / Schedule: 10:00 – 00:00 hrs

Ubicación / Location:
Al fondo de Lobby Resort / At the end of Lobby Resort

BEACH SNACK BAR
Disfrute de un coctel y la variedad de snacks mientras se relaja en la piscina. / Enjoy a cocktail and a variety of snacks while relaxing by the pool.

Horario/ Schedule: 12:00-17:30 hrs
Bebidas / Drinks:  10:00 – 19:00 hrs

Ubicación / Location :
A un costado de Sea Fire frente a la playa /Next to Sea Fire beach front

O WEST
Refrescantes bebidas tropicales así como una variedad de sushi y una increible piscina para disfrutar el sol / Refreshing tropical drinks as well as a variety of sushi and an  incredible swimming pool to enjoy the sun.

Horario de atención / Schedule:
Bar 12:00 hrs – 20:00 hrs
Pool 9:00 hrs-21:00 hrs

Ubicación / Location:
Azotea del Edificio Suites piso L / Rooftop of the Suites Building L floor

S E R E N A T A – B A R
Lugar de encuentro para disfrutar con amigos, acompañado de coctelería y vista al jardín. / Meeting place to enjoy with friends, accompanied by cocktails and garden view.

Horario / Schedule:
18:00 hrs – 00:00 hrs

Ubicación / Location:
Azotea, entre Casona Mascota y Casona San Sebastián / Rooftop, between Casona Mascota and Casona San Sebastián

E L P O Z O – B A R
Swim up bar con servicio de cocteles bebidas nacionales e internacionales / Swim up bar with cocktail service national and international drinks

Horario / Schedule:
11:00 hrs – 19:00 hrs

Ubicación / Location:
A un costado de piscina principal de Hacienda y Restaurante Talavera / Next to Hacienda’s main swimming pool and Talavera Restaurant.

LA BONITA CAFETERÍA

• Variedad de café de la casa / Variety of house coffee
• Agua embotellada / Bottled water
• Sandwich y ensaladas frescas / Sandwich and fresh salads
• Jugos naturales / Natural juices
• Yogurt y postres / Yogurt and desserts

Horario / Schedule:
07:00 hrs – 23:00 hrs
7 días a la semana / everyday

Ubicación / Location  :
Lobby Resort a un costado de Recepción / Lobby Resort next to Reception desk
Información al 8607 / Information to 8607

E L   R I N C O N

• Variedad de café Starbucks (con cargo adiciuonal) / Starbucks coffee variety (with additional charge)
• Variedad de café / Variety of coffee
• Agua de manantial / Spring water
• Agua embotellada / Bottled water
• Bebidas energetizantes / Energy drinks
• Sandiwch y ensaladas frescas /  Sandiwch and fresh salads
• Jugos naturales / Natural juices
• Yogurt y postre / Yogurt and dessert

Horario / Schedule:
07:00 hrs – 22:00 hrs
Todos los dias / Everyday

Ubicación / Location
The Hacienda Lobby
Información al 8330/Information at 8330